RÉALISATION Émilie Chedid & M

IMAGE M

PRODUCTION EXÉCUTIVE LA BOHÈME FILMS

CHARGÉE DE PRODUCTION Amandine Boué Assistée de Sandra Loterstein

MONTAGE Émilie Chedid Aurélien Guégan Charles Hannotte Assisté de Haydée Parcollet

INFOGRAPHISTE JIT Charles Hannotte

COLORISTE TRUQUISTE Ghislain Rio Aurélien Guégan

DIRECTION ARTISTIQUE Émilie Chedid

CONCEPTION GRAPHIQUE Yann Orhan

ANIMATION GRAPHISME Mohammed Zemmar

ILLUSTRATION SONORE Pierre Boscheron Aurélien Guégan

MOYEN TECHNIQUE Caméra Sony Pro HVR A 1 E

POSTPRODUCTION RIBOUKA BADLANDS SYLICONE - Bénédicte Cartigny, Laurent Sylvestre, Catherine Wartel, Christelle Bordat, Jean Delduc, Julien Climent, Alexandre Regeffe.

ENCODING & AUTHORING Frédéric Cagan Johan Viaene

ASSISTANCE TECHNIQUE Laurent Rajchenbach

CRÉDITS MUSICAUX 1. Mister Mystère (B. Fontaine/ M – Zdar) Labo M Editions/Allo Music/Motor Bass Basse, guitares: M / Batterie : C. Atef / Chœurs : A. Chedid / Piano : P. Cohen / Production additionnelle : Boom Bass

Phébus (B. Fontaine /M) Labo M Éditions/Allo Music Basse et guitare acoustique : M / Guitare acoustique et électrique : J. Chedid / Guitare arpège : P. Cohen / Percussions et clochette : C. Atef / Chœurs : A. Chedid et J. Chedid / Ambiances sonores : P. Boscheron
Est ce que c'est ça ? (M) Labo M Éditions Guitares, basse, souffles : M / Percussions et synthé : C. Atef / Chœurs : A. Chedid / Boucle de souffles : P. Boscheron
Le Roi des Ombres (G. Kretek / M) Labo M Éditions Basse, guitares, synthé, batterie, percussions : M / Chœurs : A. Chedid
Tanagra (B. Fontaine / M –J. Chedid) Labo M Éditions / Allo Music Basse : P. Cohen / Batterie et chœurs : J. Chedid / Guitare : M / Piano, cris et chœurs : A. Chedid / Illustrations sonores : P. Boscheron
L'élixir (M) Labo M Editions Basse : J. Chedid / Guitares : M / Percussion et batterie : C. Atef / Chœurs : A. Chedid / Piano : P. Cohen / Ambiances sonores : P. Boscheron
Ça sonne faux (M – G. Kretek/M) Labo M Éditions Basse : P. Cohen / Batterie : J. Chedid / Guitare : M / Guimbarde disto : C. Atef / Violoncelle : V. Segal
Destroy (B. Fontaine / M - J. Chedid) Labo M Éditions / Allo Music Basse : P. Cohen / Batterie : J. Chedid / Guitare et balama : M / Bongo : C. Atef / Chœurs : A. Chedid, J. Chedid et P. Cohen / Tambourin : A. Chedid
Semaine (M) Labo M Éditions Basse : J. Goldet / Batterie : M. Garoute / Guitare : M / Chœurs : A. Chedid / Illustrations sonores: P. Boscheron
Amssétou (M) Labo M Éditions Basse : J. Goldet / Guitares : M / Pied et shaker : M. Garoute / Chœurs : A. et J. Chedid, P. Cohen, J. Goldet, T. Stremler, R. Hamburger / Percussions : C. Atef
Tout sauf toi (H. Merabet – M / H. Merabet – M ) Labo M Éditions Batterie et congas : C. Atef / Guitares, basse, tambourin : M / Chœurs : H. Merabet / Rires : J. Goldet
Hold Up (L. Chedid) LOUIS CHEDID Éditions / UNIVERSAL Music Publishing sas France (Fonds Le Minotaure Éditions) Basse : P. Cohen / Guitares : M / Beat box : J. Chedid / Illustrations sonores : P. Boscheron / Piano et Horloge : A. Chedid / Cri : M. Chedid / Programmations sirène : L. Chedid / Gang : H. Merabet, G. Canet, M. Cotillard, G. Lelouche, M. Nucci
Délivre (M) Labo M Éditions Guitare : M / Chœurs : A. Chedid / Violoncelle : V. Segal
Lettre à Tanagra (B. Fontaine / J. Chedid) Labo M Éditions / Allo Music Voix : M / Piano et chœurs : J. Chedid
Brigand (B. Fontaine / M - J. Chedid) Labo M Éditions / Allo Music Guitare : M / Guitare et batterie : J. Chedid / Guitare bariton : P. Cohen / Chœurs : A. Chedid / Snaps : Chiquito, O. Lude, C. Hannotte / Ambiances sonores : P. Boscheron
Crise (B. Fontaine / M) Labo M Éditions / Allo Music Basse : P. Cohen / Guitares : M / Piano et Batterie : J. Chedid / Ambiances sonores : P. Boscheron / Sons : H. Blanc-Francard
Je les adore (B. Fontaine / J. Chedid) Labo M Éditions / Allo Music Basse : P. Cohen / Batterie : J. Chedid / Piano et batterie : A. Chedid / Illustrations sonores : P. Boscheron / Violoncelle : V. Segal /Guitare : M Réalisé par : M, Olivier Lude, Joseph Chedid Arrangements : M Enregistré avec le LABO -M- Mobil à Voigny, Chapelle de Doue, Domaine de Venterol, Fille du Calvaire et Trianon Hall par Olivier Lude, avec la collaboration d’Henry Blanc Francard assistés de Charline de Cayeux Sauf : 7, 16 et 17 enregistrés par Henry Blanc Francard Enregistrements additionnels : Xavier Caux au Studio Skyman (1, 4, 11) et Denis Cazajeux au Jej’ garden (9 et 10) Ingénieur du son post prod : Jean-Daniel Glorioso Mixé au Studio La Seine par Louis Chedid secondé par Sébastien Gohier sauf 16 mixé par Henry Blanc Francard au studio Tango Zoulou

Masterisé au studio Raphing par Raphael Jonin

Conseil : Auguri productions- Charles Bensmaine assisté de Akiko Lassus Production exécutive : Chiquito Bolivian records et Balthazar Responsable image : Aurélie Ullrich & Jérôme Marroc Latour Photos : Yann Orhan

PRODUCTEURS : LABO M M assisté de Gaspard Borgeaud & BARCLAY Olivier Caillart, Hélène Lemoine, Jérôme Marroc-Latour, Marie Mounier, Olivier Descroix, Jocelyn Perrotin, Damien Fischetti, Jean-Charles Mariani, Thérèsa Le, Valérie Foray, Isabelle Vernassière, Anne-Sophie Kourganoff, Florence Berger, Vanessa Broszniowski, Thierry Gicquel, Alexis Massoutier, Marie-José Sarazin, Flavie Jaubert, Nathalie François, Frédéric Bassin, Philippe Zouari, Manuella Matos, Claude Chabane, Pauline Berenger, Sylvain Taillet, Séverine Michel et Gaëlle Le Gratiet.

Merci Amssétou, Axelle Bernard, Brigitte & Areski, Camille Stoos, Catherine Rouyez, Cécile, Charles Carmignac, Cyril Houplain, David Bembananga, Edgar Morin, Françoise & Alain, George Kretek, Géraldine Roce, Gilles Deleuze, Hocine & Mado, Jérôme Goldet, Johann & Fred de Guitare Garage, Koutok, La Famille Murat, Laurent Seroussi, Laurent Thessier, Lisa Roze, Macha & Jérôme, Marc & Sabine, Maxime & Aurélien, Michel Gineston et tout le personnel du Barricou, M. & Mme Weismann, Nathalie Falquero, Philippe Zdar, Rabih Saadé, Sonia & Agnès. Attitude, Bnp Paribas, Continental Media Assurances, FCM, Fondation Guggenheim, Le Cred, Metronomic, Ratp, Repetto, Sncf Voyages.

A ma famille.